Home › Modelli › Disdetta dell'appartamento (conduttore)

Disdetta dell'appartamento da parte del conduttore

Lettera di disdetta al locatore o all'amministrazione, su richiesta con seconda firma per le abitazioni familiari.

CHF 2.90 IVA inclusa · pagamento unico · PDF · subito

I Suoi dati (tutto facoltativo – i campi vuoti vengono stampati come linea)

Inquilino/aVia, n.NPA, localitàCoinquilino/a o coniuge (facoltativo)Destinatario: dittaall'att. diVia, n.NPA, localitàFormula di salutoEnte locato (p. es. appartamento di 3½ locali)Indirizzo dell'ente locatoTermine di disdettaIBAN per il rimborso della garanziaLuogo (per luogo, data)Data della lettera

Colore

Logo (facoltativo, PNG o JPG)

Consegna (il PDF è sempre incluso)

Solo PDFScarichi subito, stampi da séCHF 2.90 Stampato e inviato a casa miaStampato e inviato a Lei per posta A – Lei firma e lo spedisce personalmente+ CHF 4.90 E-mail per link e ricevuta (consigliato, necessario per l'invio) Accetto le CG. Il modello non sostituisce una consulenza legale.

Anteprima: Disdetta dell'appartamento (conduttore) – modello Formularwerk — Esempio con dati fittizi

Termini e forma

Appartamenti: tre mesi per una scadenza d'uso locale o la scadenza contrattuale (CO art. 266c). La disdetta deve essere scritta (CO art. 266l). Per un'abitazione familiare occorre il consenso o la firma del coniuge o del/della partner registrato/a (CO art. 266m).

Determinante è la ricezione da parte del locatore – quindi la invii per raccomandata.

Solo per conduttori

Se disdice il locatore, deve usare il modulo ufficiale del Cantone (CO art. 266l cpv. 2). Questo modello è solo per le disdette da parte dei conduttori.

Domande frequenti

Posso traslocare prima?

Con un subentrante ragionevole e solvibile che riprende il contratto alle stesse condizioni, Lei è liberato dai Suoi obblighi (CO art. 264).

Stato delle indicazioni legali: 01.11.2026 (Codice delle obbligazioni svizzero). Il modello non sostituisce una consulenza legale.

📖 Guida: Disdire l'appartamento come inquilina o inquilino